¿Cuándo nos damos cuenta que estamos locos?

¿Cómo es la vida dentro de un neuropsiquiátrico? ¿Cómo piensa, vive y experimenta alguien que no tiene retorno a la realidad? La difícil tarea de diferenciar el mundo real del imaginario, la confusión entre recuerdos y sueños. Ese universo está representado en “El eco de su voz”, una reelaboración de la obra “4:48 Psicosis” de Sarah Kane, realizada por la autora mexicana Fernanda del Monte.
La joven está encerrada. Solitaria, pero acompañada de su conciencia. Habla, discute, le pregunta y responde. La angustia y la tristeza están allí, y hacen eco de su presencia entre llantos y risas. ¿Qué línea separa la fantasía de la realidad?
Un hombre la vigila y la crisis de la protagonista se percibe en los espectadores, quienes observan y juzgan pasivamente. Entre su locura aparece un juego de seducción entre ella y quien la cuida. Tienta a la muerte. Se escucha el eco de su voz.
Sarah Kane intentó suicidarse luego de terminar esta obra, tomó unas 200 pastillas juntas, pero pudieron salvarla. Tres días después, con tan solo 28 años, se ahorcó en un baño con los cordones de sus zapatos.
Ficha técnica
«El eco de su voz»
Directora: Gabriela Perez.
Actores: Galdys Costa, Manuel Avalos y Luz Subiela.
Funciones los sábados a las 21 horas durante los meses de mayo y junio.
Paraje Arteson, Palestina 919, Almagro (Ciudad de Buenos Aires).
Trailer

El eco de su voz – TRAILER from Emiliano Feijó on Vimeo.