Este 12 de diciembre llega “Liga de Antiprincesas”, una obra musical sobre las guerreras de nuestra historia, al teatro auditorio de San Bernardo.
Se trata de la versión teatral de los libros de editorial Chirimbote, que reúne en escena a nuestras mujeres históricas tales como Juana Azurduy, Bartolina Sisa, Victoria Romero y Micaela Bastidas, entre otras.
Para conocer más de cerca esta obra, en Ahora Nosotras hablamos con una de sus creadoras, Carolina Martínez, quien además da vida a Juana Azurduy.
¿Cómo surgió la idea de llevar esta obra al teatro?
«En realidad, el alma mater de todo esto es editorial Chirimbote, que hizo una maravilla de libros, reuniendo a tantas heroínas de Latinoamérica y llevarlas para todas las niñeces. Y a mí se me ocurrió llevarlas al teatro porque me pareció tan rica la historia de estas mujeres y el formato en historieta, con un toque de fantasía, pero también contando historias reales. Tenía tantos condimentos hermosos que no había otra forma, había que llevarlas al teatro.»
¿Cómo fue transitar la experiencia de adaptar un contenido histórico a un trabajo atravesado por la fantasía, el humor, dirigido a las niñeces?
«Bueno, primero de la mano de Laura Ferrari, que es una gran dramaturga, ella logró transpolar todo eso. A través de estos textos armó un guion, incluso tuvimos charlas previas para ver qué vuelta de tuerca nos gustaría que tuviera cada personaje. Que sean personajes simpáticos, que tengan esa picardía. Fueron mujeres reales como cualquiera de nosotras, entonces se trató de traer este texto a guion y mezclar con esos elementos fue la magia de Laura Ferrari junto con estas charlas que tuvimos.»
Me parece que la gran fortaleza que tienen estos libros es hacer a estas mujeres tangibles y lograr cierta identificación de parte de las infancias.
¿Cómo está compuesto el equipo de trabajo?
«Para armar la obra tuvimos que investigar un montón sobre todas estas guerreras invisibilizadas por la historia, toda esa contribución vino de la mano de Nadia Fink, que es la escritora de Chirimbote. Por su parte, ella también tuvo que investigar sobre diferentes miradas. Ella nos fue mostrando material que recopiló durante su investigación para hacer los libros, eso fue de gran ayuda. Después, cada una de las actrices profundizó en la historia que le toca interpretar a cada una.»
En este sentido, qué necesaria es la investigación para construir un buen material de divulgación histórica, tal como es esta obra. De lo contrario se trata de contenidos vacíos.
«Sí, en realidad esto es mucho más profundo. Se trata de una batalla que venimos dando hace muchos años, que se visibilicen las mujeres en la historia. Acá justamente tomamos a estas grandes guerreras que dieron todo por sus pueblos, pero hay muchas otras mujeres que desconocemos, cuyas historias afortunadamente estamos comenzando a conocer. Así que sí, es un trabajo de investigación, de mucho respeto. Si bien es una obra con comedia, picardía, la responsabilidad que tenemos como actrices.»
El elenco de esta obra de teatro, realizada a través del trabajo colectivo, termina de conformarse con Sofía Cesar, Andrea García, Micaela Vera, Nina Cayzac, María Leguizamón, Santiago Tirabosqui, Bautista Florentín y Adriana Rolla.
